The IGDA LocSIG Best Practices guide for game localization is back online in this edited version, courtesy of Wesley Bishop.

Best-Practices-for-Game-Localization-v22.pdf

The LocSIG is looking for volunteers with experience and interest in the gaming industry and localization to help us with our big 2021 project: updating this guide of game localization best practices to provide a document helpful for anyone involved in localization.
We are looking for a variety of profiles: translators, game developers, narrative designers, localization teachers, localization project managers, etc.

To know more, please contact us and we would be happy to give you more information.